INL: traduzioni del modulo per la richiesta di intervento ispettivo
L’Ispettorato Nazionale del Lavoro ha pubblicato il modulo "richiesta di intervento ispettivo", tradotto in inglese, francese, romeno, arabo, urdu, bengalese, punjabi e cinese

Nel sito web dell’Ispettorato Nazionale del Lavoro INL è stato pubblicato il modulo per la richiesta di intervento ispettivo, tradotto in diverse lingue: inglese, francese, romeno, arabo, urdu, bengalese, punjabi e cinese.
Rendere disponibile il modulo in diverse lingue significa rendere più accessibile ai lavoratori migranti uno strumento importante per denunciare i presunti comportamenti scorretti dei datori di lavoro e far partire l’ispezione.
Il modulo può essere utilizzato per diverse tipologie di segnalazioni:
- rapporti di lavoro “in nero”
- rapporti di lavoro non “in nero” ma con modalità diverse da quelle indicate nel contratto
- mancata corresponsione di spettanze economiche (retribuzioni, 13 esima o 14 esima, TFR, straordinari ecc.)
- altre irregolarità come orari e tempi di lavoro, pause e riposi, videosorveglianza, etc.È possibile allegare qualsiasi documentazione utile a supporto della denuncia.
Una volta compilato e firmato il modulo è sufficiente inviarlo via mail, allegando un documento di identità, all’Ispettorato Territoriale della provincia del luogo di lavoro.
- INL 31 – Modulo richiesta intervento ispettivo
- INL 31 – Modulo in romeno. Cerere pentru efectuare control
- INL 31 – Modulo in francese. Demande d’intervention de l’inspection du travail
- INL 31 – Modulo in inglese. Request for inspectione
- INL 31 – Modulo in arabo. طلب تحقیق
- INL 31 – Modulo in bengalese. পিরদশন এর জন আেবদন করার ফ
- INL 31 – Modulo in urdu. کشن ا سپ لی ب درخواست
- INL 31 – Modulo in punjabi – ਦ ਖਲ ਦੀ ਬਨੇ ਤੀ
- INL 31 – Modulo in cinese 向 劳动监察部门申请检查
NO COMMENTS
Sorry, the comment form is closed at this time.